Archiv: Testimonials

Kleiner als ein Clown Ehrwürdiger Meister Hsing Yun (1927-, Fo Guang Shan) Wir legen unser Glück oft in die Hände anderer Menschen, indem wir uns von ihren Äußerungen beeinflussen lassen und eine trügerische Erfüllung der fünf Begierden in der Außenwelt suchen. Es gibt Zeiten, in denen wir wegen eines einzigen…

Ein Stückchen Sonnenschein (Auszug) Phyllis Lin (1904–1955) Gen Mittag kriecht das goldene Sonnenlicht durch das Fenstergitter in den Raum und erfüllt mit seinen Strahlen alle vier Ecken. Ich betrachte das helle und klare Wesen der Sonne, als würde ich die schillernden Farben erkennen, die sich miteinander verflechten und ihre unaufspürbaren…

Poetische Gesänge (Nr. 39) Ruan Ji (210-263, Zeit der Drei Reiche) Welch leidenschaftliche Krieger, voller Ambitionen, die Welt beherrschen. Mit den Kutschen reiten sie in die Ferne, selbstvergessen angesichts des Befehls. Mächtige Bögen aus Wuhao* in ihren Händen, gleißendes Licht, das von ihren Rüstungen erstrahlt. Im Angesicht der Gefahr fürchten…

Fegen im Xianglin-Kloster Jin Nong (1687-1764, Qing-Dynastie) In einem Kloster haben Putzen und Kehren oberste Priorität. Von den Novizen bis zu den alten Mönchen ist niemand davon befreit. Es gibt keinen, der nicht früh und fleißig ans Werk geht. Im Xianglin-Kloster gibt es eine Pagode, die man fegt und putzt…

Gleichnisse Ehrwürdiger Meister Hsing Yun (1927-, Fo Guang Shan) I Es war einmal ein reicher Mann, der das Leben als bedeutungslos empfand. Er ging zu einem Philosophen, in der Hoffnung, dass dieser Angst und Besorgnis in seinem Herzen vermindern könne. Der Philosoph führte den Mann vor ein Fenster und fragte:…

Das Leben verstehen Lin Yutang (1895-1976) Ein freier und fröhlicher Mensch sein, ohne gegen die Natur zu handeln, das ist wie ein tolles Theaterstück, in dem ein ausgezeichneter Schauspieler um den Schwindel weiß, aber trotzdem noch authentischer, noch natürlicher und noch fröhlicher als im wirklichen Leben auftreten kann. Dasselbe gilt…

Was Wünsche bedeuten Cheng Biguang (1861-1918, Qing Dynastie) Wie gewünscht, wie gewünscht, möge alles nach Wünschen geschehen. Andere haben ihre Wünsche, ich habe meine Wünsche. Erfüllen sich die Wünsche anderer, erfüllen sich vielleicht meine Wünsche nicht. Erfüllen sich meine Wünsche, erfüllen sich vielleicht die Wünsche anderer nicht. Erfüllen sich meine…

Studium und Menschsein (Auszug) Qian Mu (1895-1990) Ein Mensch zu sein bedarf schon von klein auf des Studiums. Und selbst im hohen Alter setzen Studium und Fleiß sich fort. Wie der Spruch „Man lernt nie aus“ schon sagt, ist der Lernprozess unendlich. Der Schüler, der in der Schule lernt, wird…

Über das Leben der jungen Menschen (Auszug) Tang Junyi (1909-1978) Liebe jungen Freunde, habt ihr jemals die reine Natur erlebt und darüber hinaus versucht, den Staub auf eurem eigenen Herzen fortzuwischen? Habt ihr jemals Druck standgehalten, einer Autorität getrotzt, Stolpersteine weggeräumt, und darüber hinaus eure eigene Kraft wirklich aufgebracht, um…

Schrift in Tausend Zeichen (Auszug) Zhou Xingsi (468-521, Südl. Liang-Dynastie) Wenn du Fehler erkennst, bessere sie aus, und vergiss nicht, welche Fähigkeiten du hast. Rede nicht über die Schwächen anderer, und prahle nicht über eigene Stärken. Richte dich im Handeln nach den Weisen, und bändige das Verlangen, selbst ein Heiliger…