Archiv: Testimonials

Vierzeilige Gāthā der BLIA (Buddha’s Light International Association) Ehrwürdiger Meister Hsing Yun (1927-, Fo Guang Shan) Mögen unsere Liebe, Mitgefühl, Mitfreude und Gleichmut alle Dharma-Sphären durchdringen. Mögen unser Segen und unsere Freundschaft allen Menschen und himmlischen Wesen zugutekommen. Möge unsere Praxis des Chan, des Reinen Landes und der Verhaltensregeln helfen,…

Gewand aus goldenem Zwirn Du Qiuniang (Lebenszeit unbekannt, Tang-Dynastie) Ich rate dir, nicht um dieses Gewand aus goldenem Zwirn zu geizen. Ich rate dir, schätze und nutze die Tage deiner Jugend. Öffnen sich die Blüten und du kannst sie pflücken, so musst du sie pflücken. Warte nicht, bis keine Blüten…

Die zehn großen Gelübde der Königin Śrīmālā Ehrwürdiger Meister Hsing Yun (1927-, Fo Guang Shan) Großer Buddha, von diesem Tag an werde ich nie wieder die Gelübde verletzen. Großer Buddha, von diesem Tag an werde ich nie wieder altehrwürdigen Menschen respektlos entgegentreten. Großer Buddha, von diesem Tag an werde ich…

Buddha, wo bist Du? (Auszug) Ehrwürdiger Meister Hsing Yun (1927-, Fo Guang Shan) Buddha, wo bist du? Während der fünfundsiebzig Jahre meines Lebens als buddhistischer Mönch, habe ich überall nach dir gesucht, bis ans Ende der Welt. Ich reiste acht Mal hinüber nach Indien, in dein Heimatland, Buddha. Ich dachte,…

Der Umhang der Unsichtbarkeit (Auszug) Yang Jiang (1911-) Briten und Amerikaner verwenden die Metapher einer Schlangengrube, um die Gesellschaft zu beschreiben. In dieser Grube kämpfen Schlangen darum, ihre Köpfe herauszustrecken, sich gegenseitig zur Seite schiebend, um sich im Kampf ums Überleben über die anderen zu stellen, beständig ringen sie miteinander.…

Schwierige Tage für meine Mutter: Seltsame Welt Yu Guangzhong (1928-) Glücklich war die Welt, als wir uns das erste Mal trafen. Du hast mich mit einem Lächeln begrüßt, und ich antwortete mit einem lauten Weinen, das Himmel und Erde bewegte. Traurig war die Welt als wir uns schließlich trennten. Ich…

Die drei Stadien der Chan-Praxis Qingyuan Xingsi (761-740, Tang-Dynastie) Vor dem Praktizieren des Chan: Was man als Gebirge sieht, ist Gebirge, was man als Wasser sieht, ist Wasser. Während des Praktizierens des Chan: Was man als Gebirge sieht, ist kein Gebirge, was man als Wasser sieht, ist kein Wasser. Nach…

Gaozi I (Auszug) Menzius (372 v. Chr.-289 v. Chr., Zeit der Streitenden Reiche) Wenn der Himmel einem Menschen ein hohes Amt übertragen will, lässt er gewiss seinen Geist leiden, lässt seine Muskeln schuften, lässt seinen Körper hungern, lässt seine Gestalt erblassen, lässt seine Taten durcheinander bringen. Auf diese Weise entfaltet…

Worte zur eigenen Obacht Huang Zongxi (1610-1695) Überlass Glück und Unglück, Erfolg und Niederlage dem Himmel. Überlass Unterstützung und Vernichtung, Gewinn und Verlust der Menschheit. Übertrag‘ die Verantwortung der Selbstkultivierung und der Tugendhaftigkeit dir selbst. ── aus Ming Ruxue An Sich selbst überwinden und die Gründe verstehen Es ist schwierig,…