Dharma-Worte
Xuanzang (602-664, Tang-Dynastie)
In seiner Rede ging es nicht um Ruhm und Profit.
In seinem Handeln war er frei von bloßer Oberflächlichkeit.
── Aus Xu Gaoseng Zhuan
Avalokiteśvara
Übersetzt von Xuanzang (602-664, Tang-Dynastie)
Während der Bodhisattva Avalokiteśvara in tiefer Reflexion über Prajñāpāramitā, die Höchste Weisheit, versunken war, erkannte er, dass die Fünf Skandhas leer sind, und war auf diese Weise in der Lage, jegliche Leiden zu überwinden.
── Aus dem Herz-Sūtra