柏林佛光山

08.11.2023

Lehrtext über das Samādhi über den König der Schätze
(Ming-Dynastie)

Erwarte nicht, dass der Körper ohne Krankheit sein wird; ein Körper ohne Krankheit führt leicht zu Gier und Verlangen.
Erwarte nicht, dass die Welt frei von Schwierigkeiten ist; eine Welt ohne Schwierigkeiten führt unweigerlich zu Arroganz und Prahlerei.
Erwarte nicht, dass die Ergründung des Geistes ohne Hindernisse verläuft; ein Geist ohne Hindernisse bewirkt das Vergessen der Erlernten.

Erwarte nicht, dass die Praxis frei sein wird von Māra; eine Praxis frei von Māra bringt die Gelübde ins Wanken.
Erwarte nicht, dass deine Pläne einfach umzusetzen sind; lassen sich die Dinge einfach umsetzen, schwächt das die Entschlossenheit.
Erwarte nicht, dass deine Freundschaften dir Vorteile bringen werden; Freunde, die nur zu deinem Vorteil sind, schwächen den Sinn für Gerechtigkeit.
Erwarte nicht, dass du mit allen Menschen gut auskommst; wenn man mit allen Menschen gut auskommt, so entwickelt man schnell Selbstzufriedenheit.
Erwarte nicht, für deine Gaben eine Gegenleistung zu erhalten; wer auf eine Gegenleistung hofft, entwickelt schnell unangemessene Intentionen.
Erwarte nicht, dass andere ihre Verdienste mit dir teilen; wenn andere ihre Verdienste mit einem teilen, so können schnell falsche Motive im Geist entstehen.
Erwarte nicht, dass deine Fesseln sofort entfernt werden; wenn die Fesseln sofort entfernt werden, kommen schnell Wut und Hass auf.

── aus Baowang Sanmei Nianfo Zhizhi

08.11.2023