柏林佛光山

25.11.2023

Der Chan-Geist
Ehrwürdiger Meister Hsing Yun (1927-, Fo Guang Shan)

Wie können wir einen Geist hervorbringen, der von äußeren Umständen unberührt bleibt?

Nimm Kummer und Verdruss nicht mit ins Bett.
Bewahre Hass nicht bis morgen auf.
Übertrag Trübsinn nicht auf andere.
Lass Wut nicht in dein Herz hinein.

── Fojiao Congshu

Chan im täglichen Leben
Ehrwürdiger Meister Hsing Yun (1927-, Fo Guang Shan)

1. Die Philosophie des Chan:
Wenn du ruhig, wahrhaftig und ausgewogen eingestellt bist, konzentriere deinen Geist auf das Wesentliche und gebe dich nicht der Grübelei hin.

2. Der Bedeutungsgehalt des Chan:
Wenn du die Steigerung des Vertrauens, der Achtsamkeit und des Mitgefühls verfolgst, entfalte unveränderlich, und doch den Umständen angepasst, Liebe, Mitgefühl, Freude und Gleichmut.

3. Das tägliche Praktizieren des Chan:
Wenn du diszipliniert, mit Einfachheit und in Dankbarkeit zur Tat schreitest, halt dich an die Grundsätze und sei genügsam.

4. Der Geist des Chan:
Wenn du verantwortungsvoll, furchtlos und beherzt agierst, erfüll deine Pflichten im Vertrauen auf die eigene Buddha-Natur.

5. Die Anwendung des Chan:
Wenn du es in allen Situationen des täglichen Lebens auf lebendige, reizvolle und kraftvolle Weise geschickt anwendest, findet sich überall ein Weg und die Möglichkeiten sind grenzenlos.

── aus Renjian Fojiao De Jie Ding Hui

25.11.2023