Liebe Gläubige, Mitglieder und Freunde des Fo-Guang-Shan-Tempels, Berlin e.V.,
Da das chinesische Neujahr naht und die COVID-19-Pandemie in Europa immer noch ernst ist, wird unser Tempel in naher Zukunft folgende Maßnahmen ergreifen, um den verschiedenen Maßnahmen der Regierung zur Pandemieprävention zu folgen:
1. Bitte melden Sie Ihren Besuch im Tempel per Telefon, E-Mail, WeChat oder LINE an, bevor Sie zum Tempel kommen.
(Reservierbare Besuchszeiten: 10:00-17:00 Uhr, Montag Ruhetag, keine Reservierung möglich)
2. Im Einklang mit der von der Regierung festgelegten Beschränkung der Teilnehmerzahl bei religiösen Versammlungen dürfen nur 10 Personen gleichzeitig in der Buddha-Halle beten, andere werden gebeten, draußen zu warten. Bitte planen Sie Ihren Besuch des Tempels zeitlich ein, damit alle geordnet Ihre Neujahrswünsche abgeben können, für Unannehmlichkeiten bitten wir vorab um Verständnis und Ihre Mitarbeit.
3. Um das Risiko einer Cluster-Infektion zu verringern und Ihre Gesundheit zu schützen, sind die Öffnungszeiten während des chinesischen Neujahrsfestes wie folgt:
- Silvester (Donnerstag, 11. Februar): 10:00 – 20:00.
- der 1. Tag des 1. Monats im Neujahr (Freitag, 12. Februar): 09:00-10:30, 13:00-17:00
(11:00-13:00 Uhr während der Zeremonie ist der Tempel nicht geöffnet)
- Der zweite Tag des ersten Monats im Neujahr (Samstag, 13. Februar): 10:00-17:00
- Der dritte Tag des ersten Monats im Neujahr (14. Feb./Sonntag): 09:00-10:30, 13:00-17:00
(11:00-13:00 während der Zeremonie ist der Tempel nicht geöffnet）
4. Die Sonntagszeremonien werden sonntags von den ehrwürdigen Meisterinnen abgehalten und über einen Zoom-Online-Link für Sie bereitgestellt. Damit alle an den Sonntagszeremonien teilnehmen und gemeinsam praktizieren können, wird der Link vorher angekündigt.
Mit freundlichen Grüßen
29.01.2021 Fo-Guang-Shan-Tempel, Berlin e.V.
Februar～
| Datum | Mond-
kalender |
Wochen-
tag |
Zeit | Veranstaltung | Bemerkung |
| 7.2 | 26.12 | So | 11:00-12:30 | Amitabha Sutra Andacht | Amitabha Sutra rezitieren |
| 11.2 | 30.12
Silvester |
Do | Details in der Ankündigung | Feier des chinesischen Neujahres, Opfergabe zum chinesischen Neujahr | Willkommen des Neujahres |
| 12.2 | 1.1 | Fr | 11:00-12:30 | Zeremonie der Niederwerfungen vor den Tausend Buddhas zum Jahreswechsel | Rezitation, Opfergabe |
| 14.2 | 3.1 | So | 11:00-12:30 | Zeremonie der Niederwerfungen vor den Tausend Buddhas zum Jahreswechsel | Rezitation, Opfergabe |
| 20.2 | 9.1 | Sa | 19:30- | Europäische Andacht der Opfergaben an Buddhas und himmlische Wächter | Ort：Europäischer Haupttempel in Frankreich
Link zur Liverübertragung wird separate angekündigt |
| 21.2 | 10.1 | So | 11:00-13:00 | Zeremonie für den Neubau des Berliner Fo-Guang-Shan-Tempels | Sutrarezitation und Gebet，Glückwünsche und Geschenke für die Geburtstagskinder des Monats |
| 28.2 | 17.1 | So | 11:00-12:30 | Lichterzeremonie zum chinesischen Neujahrsanfang | Rezitation, Opfergabe |
| 14:00-15:30 | Feier des Laternenfestes 2021 des Europäischen Fo-Guang-Shan Tempels onlin | Ort：Europäischer Haupttempel in Frankreich
Link zur Liverübertragung wird separat angekündigt |