Liebe Dharma-Freunde und Unterstützer des Fo-Guang-Shan Tempels Berlin,
Ein frohes und glückliches chinesisches Neujahr!
Hinsichtlich der sehr ernstzunehmenden Lage wegen der Lungenerkrankungen in China (ausgelöst durch den neuen Coronavirus) wollen auch wir größere Menschenversammlungen vermeiden.
Um alle Leute zu beruhigen, stellt der Fo-Guang-Shan Tempel Berlin es allen frei, ob sie am Sonntag, dem 2.2.2020, von 11.00 bis 12.30 Uhr zur Andacht kommen.
Die Meisterinnen werden dennoch die Andacht abhalten, dabei die Verdienste auf die Sicherheit aller übertragen und auf eine schnelle Auslöschung der Lungenerkrankungen hoffen, damit alle gesund bleiben und sich sicher fühlen.
Falls jemand gerade aus China zurückgekommen ist oder mit jemandem, der gerade aus China zurückgekommen ist, in Kontakt gekommen ist, sollte sich am besten selbst zu Hause für 14 Tage isolieren und auf seine Gesundheit achten.
Falls sich jemand unwohl fühlt, sollte sich viel ausruhen und nicht auf öffentliche Plätze gehen.
Lasst uns alle gemeinsam durch die Rezitation der Herzsutra Verdienste erarbeiten, diese auf alle Lebewesen übertragen und den Buddha um Unterstützung bitten, damit alle Lebewesen von allen Leiden befreit werden.
Falls wir durch diese Ankündigung irgendwelche Unannehmlichkeiten verursachen, bitten wir diese zu entschuldigen.
Mit freundlichen Grüßen
Fo-Guang-Shan Tempel Berlin
2020/1/30