圖說：青年劉育銓為抄經者解說《佛光菜根譚》意義。 人間社記者鄭藝攝
圖說：獻燈祈福，來寺大眾恭讀星雲大師〈為世界和平祈願文〉。 人間社記者鄭藝攝
圖說：柏林協會督導Wolfgang介紹佛光山。 人間社記者鄭藝攝
圖說：柏林協會督導Wolfgang示範浴佛。 人間社記者鄭藝攝
圖說：柏林協會前會長Sabine導覽道場。 人間社記者鄭藝攝
圖說：德籍人士抄寫《佛光菜根譚》。 人間社記者鄭藝攝
【人間社記者 劉彥吟 德國柏林報導】
柏林市政府為促進不同族群相互尊重，增進多元文化交流，2012年起，每年夏季聯合柏林主要宗教團體於其中一個周六舉辦宗教長夜，內容包含展覽、音樂會、冥想、研討會和講座等。
今年6月15日晚間，柏林有79個宗教團體共同參與「第八屆柏林宗教長夜活動」（8. Lange Nacht der Religionen in Berlin），主題「生命之水」（Wasser des Lebens）。各宗教敞開大門歡迎柏林市民及遊客等登堂入室，一窺各宗教之堂奧。主辦單位特別製作一本蒐羅廣泛的掌上型導覽手冊，以140頁簡介各宗教，彰顯柏林城市中多元宗教興盛及蓬勃發展的現況。
逢此年度盛事，除了世界三大宗教─佛教、基督教及伊斯蘭教外，亦有敬仰非洲神靈的康多拜（Candomblé）、源自伊朗的巴哈伊信仰（The Bahá’í Faith）等宗教團體共同參與；各宗教傾力推廣其宗教理念，於此獨特的夜晚，市民可以輕鬆了解不同的宗教社區，消除對宗教的陌生感及偏見，促進城市中各種族的和平對話。
柏林佛光山與國際佛光會柏林協會共襄盛舉，推廣人間佛教。柏林協會督導Wolfgang、前任會長Sabine及青年義工共14人，當天下午陸續至道場協助佈置，柏林洪堡大學博士生徐曉偲與3位來自墨西哥、印度與中國的同學也發心前往支援。留學生鄭藝協助拍照及錄影，信徒張蔚、易飛、劉寶瑩皆在活動中集體創作。
柏林佛光山第八次參加柏林宗教長夜活動，並配合今年主題「生命之水」，於大殿中設置一個小浴佛池，讓來寺參觀者可以藉由浴佛清淨身口意三業。Wolfgang、Sabine以德語導覽道場，並介紹佛光山、星雲大師；德籍信徒Thilo則以茶禪與參訪者結緣。
大殿中設置抄經桌，不諳中文的德國人士也一筆一畫靜心抄寫。青年劉育銓為大家解釋所抄寫的星雲大師《佛光菜根譚》意義，與會者在了解文中深意後，點頭稱許人間佛教義理與生命、生活相呼應。
青年徐源孟、劉育銓、徐曉偲穿著佛光會黃色會服，在路口引領大眾進入寺門，約有50人來寺參訪。其中一位來自漢堡的漢學博士表示，在經過德語導覽介紹佛光山之後，對於星雲大師一生發心為佛教、無私的奉獻肅然起敬，尤其對人間佛教的理念與實踐，有著更深刻的了解與認同。
晚間9:30舉行點燈祈福儀式，柏林佛光山監寺永超法師領眾諷誦《心經》、恭讀佛光山開山星雲大師〈為世界和平祈願文〉，並代表將大悲咒水贈予每位來寺參訪者，祝願大家諸事吉祥。