【說觀音】（節錄）
◎ 奚淞（1947~）
觀音菩薩的另一名號「觀自在」，對我有特殊意義。
多年前，母親重病以至去世。也唯有摯愛的親人亡故，才真正使人瞭解無常的苦痛。母親的病與死，像她親手為我打開了一扇窗，面臨無際涯黝暗，我只有驚慟顫怖的份。
我能度過這段心靈上的崎嶇與黑暗，很重要的引領力量，便是抄讀心經和畫觀音。
《般若波羅蜜心經》只有短短兩百六十字，在浩瀚佛法經典中，像最晶瑩的一顆珠寶，閃爍著深邃幽光。
觀自在菩薩，行深般若波羅蜜多時，照見五蘊皆空，度一切苦厄……
每回抄讀心經起首語句，不能不感受到一份超過語言的感動。在這裡，「觀」是觀照並體驗真實智慧。「自在」是指得到智慧後，便有無上解脫和自在。在佛教裡，菩薩名號
依品德立名，如果任何人能觀智慧、得自在，他便也配稱觀自在菩薩。至此，菩薩可以是眾生。自在也可以是自己。
──選自《三十三堂札記》