柏林佛光山

31.07.2021

Die wundersame Nützlichkeit von Kleinem
Ehrwürdiger Meister Hsing Yun (1927-, Fo Guang Shan)

Ein einziger Wassertropfen kann Baustein für einen unendlichen Ozean sein.
Ein einziges Samenkorn kann zur Ernte für ein ganzes Lager voll Getreide beitragen.
Ein einziger Satz kann Jahrhunderte und Jahrtausende lang weitergegeben werden.
Ein einziges Herz kann die Herberge für unermessliche Schätze sein.

── aus Fo Guang Cai Gen Tan

Misst man den eigenen kleinen Wohltaten keine Bedeutung zu, so wird die Tugend anwachsen, wie sich die Ströme sammeln und ins Meer fließen.

Beseitigt man kleine Übel nicht sofort, so wird ein Scheitern unausweichlich sein, wie ein Stein durch das Schleifen allmählich schwindet.

── aus Fo Guang Cai Gen Tan

Ein bloßer kleiner Vajra kann den Sumeru-Berg umstürzen.
Eine bloße kleine Sternschnuppe kann einen Steppenbrand entfachen.
Ein bloßer kleiner Keim kann einen Körper krank machen.
Eine bloße kleine Reue kann schlimmstes Übel verhindern.

Ein klitzekleines Lächeln kann Menschen unendliche Freude bescheren.
Ein klitzekleiner Satz voll Liebe kann Menschen unglaubliche Hilfe leisten.
Eine klitzekleine Geste kann Menschen unschätzbar positiv miteinander verbinden.
Eine klitzekleine Geschichte kann Menschen unermessliche Inspiration bereiten.

── aus Fo Guang Cai Gen Tan

31.07.2021