Niedere Worte eliminieren
Shide (Lebenszeit unbekannt, Tang-Dynastie)
Das Treiben der Reichen und Adligen ist die Prahlerei nicht wert.
Das Verhalten der einfachen Menschen ist viel zu verschwenderisch.
Ganz simpel mit zwei Worten gebe ich jedem einen Rat:
Fleiß und Genügsamkeit, nur damit baut man ein ordentliches Haus.
── aus Hanshan Shiji
Ein Lied der Ausdauer von Hanshan und Shide
Shide (Lebenszeit unbekannt, Tang-Dynastie)
Hanshan fragte einst Shide: „Wie soll ich in dieser Welt mit jemandem umgehen, der mich verleumdet, schikaniert, beleidigt, lächerlich macht, mich verunglimpft, mich herabsetzt, mich beleidigt oder mich täuscht?“
Shide antwortete: „Dulde ihn einfach, lass ihn so sein, meide ihn, ertrage ihn, achte ihn, schau über ihn hinweg und warte ein paar Jahre, um zu sehen, was aus ihm wird.“
── aus Hanshan Shiji